Dat het niet altijd makkelijk is om als buitenstaander je plek in een vreemde stad te vinden, is ook bij de HvA bekend. De tweeëntwintig studenten van de minor ‘International Trade Publishing Books and More’ kregen daarom de opdracht een Engelstalig boek te maken voor internationale studenten die naar Amsterdam komen. Gisteren werd het resultaat gepresenteerd.
Het hoge hakken-gehalte is groot vanavond. Een meisje in een chique rokje met bijpassend jasje neemt het woord. Ook haar klasgenotes zien eruit om door een ringetje te halen. Gehuld in vrouwelijke jurkjes wonen ze de presentaties van hun ‘boeken’ bij. Inderdaad, boeken. Want de studentes die de minor volgden, maakten niet één, maar twee gidsjes; de één bedoeld om studenten hier wegwijs te maken, de ander om studenten die nog twijfelen over hun uitwisselingsbestemming naar Amsterdam te lokken.
‘Top secret’, staat er op de International Student Guide Amsterdam 2013-2014. Waar vind je een kamer? Waar kun je naar het strand? Hoe kom je bij de HvA als je geen fiets hebt? Het boek onthult alle ‘geheimen’ van de stad. Het tweede boek, Student Exchange Amsterdam Expercience beschrijft de Nederlandse cultuur in een notendop. Stukjes over bitterballen en Linda de Mol worden afgewisseld met interviews met internationale studenten over hun ervaringen hier.
Van produceren, ontwerpen tot redigeren. Alles deden de studentes zelf. Na het zien van de making off-video mag een ding duidelijk zijn: het maken van een boek is een hele klus. Wat nu twee prachtig boeken zijn, begon met een muur vol geplakt met plaatjes en ideeën. Wie niet beter zou weten, zou denken bij de redactie van Elle te zijn beland. Maar dat twee teams uitsluitend uit vrouwen bestonden, was niet per se de bedoeling. ‘Misschien dat het maken van boeken jongens minder aanspreekt’, gokt student nieuws en media Sylvana van den Braak (20). ‘Maar we hebben er wel op gelet dat het geen meisjesachtige boeken werden. Jongens moeten het ook willen lezen.’
De Braziliaanse studente Manoelea Tomasi (22) is één van de makers van Student Exchange Amsterdam Experience. Een Braziliaanse die een boek maakt over de Nederlandse cultuur? Was dat niet lastig? Tomasi lacht. ‘Ik heb er juist een heleboel van geleerd. Nu weet ik een heleboel Nederlandse recepten.’
Studenten die aankomend studiejaar komen studeren, krijgen de International Student Guide bij aankomst. Universiteiten in het buitenland kunnen de Student Exchange Amsterdam Experience via het International Office van de HvA bestellen.
Het hoge hakken-gehalte is groot vanavond. Een meisje in een chique rokje met bijpassend jasje neemt het woord. Ook haar klasgenotes zien eruit om door een ringetje te halen. Gehuld in vrouwelijke jurkjes wonen ze de presentaties van hun ‘boeken’ bij. Inderdaad, boeken. Want de studentes die de minor volgden, maakten niet één, maar twee gidsjes; de één bedoeld om studenten hier wegwijs te maken, de ander om studenten die nog twijfelen over hun uitwisselingsbestemming naar Amsterdam te lokken.
‘Top secret’, staat er op de International Student Guide Amsterdam 2013-2014. Waar vind je een kamer? Waar kun je naar het strand? Hoe kom je bij de HvA als je geen fiets hebt? Het boek onthult alle ‘geheimen’ van de stad. Het tweede boek, Student Exchange Amsterdam Expercience beschrijft de Nederlandse cultuur in een notendop. Stukjes over bitterballen en Linda de Mol worden afgewisseld met interviews met internationale studenten over hun ervaringen hier.
Van produceren, ontwerpen tot redigeren. Alles deden de studentes zelf. Na het zien van de making off-video mag een ding duidelijk zijn: het maken van een boek is een hele klus. Wat nu twee prachtig boeken zijn, begon met een muur vol geplakt met plaatjes en ideeën. Wie niet beter zou weten, zou denken bij de redactie van Elle te zijn beland. Maar dat twee teams uitsluitend uit vrouwen bestonden, was niet per se de bedoeling. ‘Misschien dat het maken van boeken jongens minder aanspreekt’, gokt student nieuws en media Sylvana van den Braak (20). ‘Maar we hebben er wel op gelet dat het geen meisjesachtige boeken werden. Jongens moeten het ook willen lezen.’
De Braziliaanse studente Manoelea Tomasi (22) is één van de makers van Student Exchange Amsterdam Experience. Een Braziliaanse die een boek maakt over de Nederlandse cultuur? Was dat niet lastig? Tomasi lacht. ‘Ik heb er juist een heleboel van geleerd. Nu weet ik een heleboel Nederlandse recepten.’
Studenten die aankomend studiejaar komen studeren, krijgen de International Student Guide bij aankomst. Universiteiten in het buitenland kunnen de Student Exchange Amsterdam Experience via het International Office van de HvA bestellen.
