De nieuwe bijzonder hoogleraar Interlinguistics and Esperanto Federico Gobbo is nog maar een paar maanden aan de UvA werkzaam of hij heeft al een tentoonstelling ingericht over zijn vakgebied.
Esperanto is de enige internationale kunsttaal die al meer dan honderd jaar onafgebroken wordt gebruikt en vormt een uniek fenomeen als brug tussen mensen van verschillende nationaliteiten. Boeken hebben sinds de lancering van de taal in 1887 altijd een belangrijke rol gespeeld in de volwassenwording van het Esperanto, ontwikkeld door Pools-joodse arts en filoloog Zamenhof.
De UvA heeft een lange traditie in Esperanto-onderwijs. Sinds de jaren 1950 wordt aandacht besteed aan taalkundige en wetenschappelijke aspecten ervan. De Universiteitsbibliotheek is het landelijke zwaartepunt op het gebied van Esperanto-publicaties. Gobbo heeft op basis hiervan een tentoonstelling gemaakt die een kleine selectie toont van boeken in deze taal, en enkele posters die diverse aspecten van het verschijnsel Esperanto behandelen.
Gobbo bestudeert de interactie tussen spontane en bewuste factoren in de taalontwikkeling. Hij is daarbij specifiek geïnteresseerd in empirisch onderzoek naar sociolinguïstische aspecten van Esperanto, zoals de opkomst van onderscheidende taalkenmerken bij de spraakgewoontes van jeugd uit verschillende landen. Als een ontworpen hulptaal die meer dan een eeuw gebruikt wordt, biedt Esperanto volgens hem een unieke context voor onderzoek naar tendensen in het ‘leven’ van een taal. Gobbo doet onderzoek op het snijvlak van informatica, met de nadruk op formele talen, en de geschiedenis en filosofie van taalontwerp en -planning.
De tentoonstelling is ingericht in de bibliotheek van het Bungehuis, op de tweede etage van het pand aan de Spuistraat 210. Gobbo heeft de tentoonstelling gemaakt in samenwerking met de bibliotheek van het Bungehuis, het Amsterdam Center for Language and Communication (ACLC) en de Universal Esperanto Association in Rotterdam. De tentoonstelling loopt tot 9 mei.
Voor wie geïnteresseerd is in het Esperanto of daarvan kennis heeft: de aankondiging van de expositie ziet er in het Esperanto zo uit:
Februaro 2014 - Danke al la iniciato de emerita prof. Wim Jansen, nuntempa katedrulo prof. Federico Gobbo sukcesis organizi ekspozicion de la Esperanto-Libro en la biblioteko de la Fakultato pri Humanistiko ĉe la Universitato de Amsterdamo, kune kun la bibliotekistoj, kaj kunlabore kun la CO de UEA. La biblioteko fakte ronde gastas ekspozicion de libroj verkitaj en la lingvoj instruataj kadre de la Fakultato, kiel ekzemple la itala. Neniam antaŭe Esperanto profitis tiun ĉi ŝancon. La libroj estos prezentataj per afiŝoj verkitaj dulingve nederlande-Esperante. Oni malfermos la ekspozicion venontan ĵaŭdon la 13-an marto je 16h00. Estos bufedo por bonvenigi la ĉeestantojn. Ĉiu esperantisto estas invitita partopreni. La ekspozicio daŭros 2 semajnojn ekde la malfermo, dum la normalaj horaroj de malfermo de la biblioteko. Pli da informoj pri horaroj kaj la ejo troveblas en la sekva oficiala paĝo.
Esperanto is de enige internationale kunsttaal die al meer dan honderd jaar onafgebroken wordt gebruikt en vormt een uniek fenomeen als brug tussen mensen van verschillende nationaliteiten. Boeken hebben sinds de lancering van de taal in 1887 altijd een belangrijke rol gespeeld in de volwassenwording van het Esperanto, ontwikkeld door Pools-joodse arts en filoloog Zamenhof.
De UvA heeft een lange traditie in Esperanto-onderwijs. Sinds de jaren 1950 wordt aandacht besteed aan taalkundige en wetenschappelijke aspecten ervan. De Universiteitsbibliotheek is het landelijke zwaartepunt op het gebied van Esperanto-publicaties. Gobbo heeft op basis hiervan een tentoonstelling gemaakt die een kleine selectie toont van boeken in deze taal, en enkele posters die diverse aspecten van het verschijnsel Esperanto behandelen.
Gobbo bestudeert de interactie tussen spontane en bewuste factoren in de taalontwikkeling. Hij is daarbij specifiek geïnteresseerd in empirisch onderzoek naar sociolinguïstische aspecten van Esperanto, zoals de opkomst van onderscheidende taalkenmerken bij de spraakgewoontes van jeugd uit verschillende landen. Als een ontworpen hulptaal die meer dan een eeuw gebruikt wordt, biedt Esperanto volgens hem een unieke context voor onderzoek naar tendensen in het ‘leven’ van een taal. Gobbo doet onderzoek op het snijvlak van informatica, met de nadruk op formele talen, en de geschiedenis en filosofie van taalontwerp en -planning.
De tentoonstelling is ingericht in de bibliotheek van het Bungehuis, op de tweede etage van het pand aan de Spuistraat 210. Gobbo heeft de tentoonstelling gemaakt in samenwerking met de bibliotheek van het Bungehuis, het Amsterdam Center for Language and Communication (ACLC) en de Universal Esperanto Association in Rotterdam. De tentoonstelling loopt tot 9 mei.
Voor wie geïnteresseerd is in het Esperanto of daarvan kennis heeft: de aankondiging van de expositie ziet er in het Esperanto zo uit:
Ekspozicio de la esperanto-libro ĉe la universitato de Amsterdamo
Februaro 2014 - Danke al la iniciato de emerita prof. Wim Jansen, nuntempa katedrulo prof. Federico Gobbo sukcesis organizi ekspozicion de la Esperanto-Libro en la biblioteko de la Fakultato pri Humanistiko ĉe la Universitato de Amsterdamo, kune kun la bibliotekistoj, kaj kunlabore kun la CO de UEA. La biblioteko fakte ronde gastas ekspozicion de libroj verkitaj en la lingvoj instruataj kadre de la Fakultato, kiel ekzemple la itala. Neniam antaŭe Esperanto profitis tiun ĉi ŝancon. La libroj estos prezentataj per afiŝoj verkitaj dulingve nederlande-Esperante. Oni malfermos la ekspozicion venontan ĵaŭdon la 13-an marto je 16h00. Estos bufedo por bonvenigi la ĉeestantojn. Ĉiu esperantisto estas invitita partopreni. La ekspozicio daŭros 2 semajnojn ekde la malfermo, dum la normalaj horaroj de malfermo de la biblioteko. Pli da informoj pri horaroj kaj la ejo troveblas en la sekva oficiala paĝo.
