We zien elkaar in Amsterdam!

Lieve Danielle,

Bij dezen het laatste poststuk van je penvriend uit Berlijn. Nog ruim twee weken en dan maakt deze alter Bock zich op om terug te gaan naar Nederland. Het is een inspirerend studiejaar geweest en het is waar wat je schrijft: de waarde van een uitwisseling naar het buitenland is moeilijk te overschatten. Niet alleen is het prikkelend om in een internationale omgeving te studeren en allerlei nieuwe mensen te leren kennen, het is ook heerlijk om op te gaan in een nieuwe cultuur en daarmee jezelf opnieuw uit te vinden. Zo had ik in Nederland denk ik niet snel met een stuk Lego als oorbel rondgelopen, ten overstaan van honderd mensen theater gespeeld, of mijn haren geblondeerd for that matter. Al ben ik geen echte Berliner Hipster geworden, het vrijzinnige klimaat heeft zeker een goede invloed gehad op mijn durven en doen.

Toch voelt het dat het nu tijd is om terug naar huis te gaan. Niet alleen heb ik de meeste locaties in mijn Nazi-PastFinder boekje afgevinkt, om eerlijk te zijn mis ik thuis ook wel. Ik mis mijn Nederlandse krantenabonnement, een stroopwafel bij de thee op een regenachtige dag, de gemoedelijke poldercultuur en – om nog maar een cliché van stal te halen – de gezelligheid. Nog wel het meest mis ik mijn vrienden en familie die soms aan een half woord genoeg hebben. Zoals jij ook obseveert blijft een vreemde taal een obstakel wanneer je wilt aansluiten bij de sociale ordening. En hoe erg ik ook van Berlijn ben gaan houden, ik heb eigenlijk ook wel even genoeg van de Duitsers. De Wurst, het bier op elke straathoek, het mag wel wat minder, en zo lekker is die Club Mate die iedereen drinkt ook weer niet. Om over het voetbal en de daarbij behorende Holland-Witzen nog maar te zwijgen.

Maar laat ik met een positieve noot eindigen, dat is hier zeker op z’n plaats. Ik heb het een voorrecht gevonden om elke twee weken je vermakelijke, interessante, en vooral eloquente brieven te mogen ontvangen. Dank daarvoor! Ook wil ik Folia bedanken dat ze de Bureau Buitenland blog hebben willen plaatsen. Ik heb vernomen dat de serie doorgang zal vinden, dus alle fans stay tuned! Dat biertje in de Amsterdamse nazomerzon doen we zeker. Ik zie je dan na mijn vakantie. Waar ik samen met mijn Duitse vriendin heenga? De stad van de liefde natuurlijk, Parijs.

Liefs,

Vincent